科技论文时态写作

科技论文时态写作

问:2021-07-12 英文科技论文写作中的时态使用
  1. 答:问题:写科研论文时应该用过去时还是现在时?
    • Abstract: 描述一个现象或事实时——现在时;复述别人的结论——现在时;描述本研究的结果——过去时;描述本研究的结论——现在时
    • Introduction: 描述一个现象或事实时——现在时;描述别人的工作——过去时;复述别人的结论——现在时
    • Materials and methods: 过去时
    • Results: 描述实验过程——过去时;描述实验现象——过去时
    • Discussion: 描述本研究的结果——过去时;其余同Introduction
    • Conclusion: 描述本研究的结论——现在时
    • 一般说来,一个段落中时态一般保持一致,不宜混用。
问:英语科技论文写作各部分应该用什么时态?
  1. 答:一般来说,要根据具体语境决定,通常一般现在时,现在完成时,一般将来时都可用,语态通常被动语态用的多。
  2. 答:摘要、(过去时)前言、(现在进行时 或者 过去时)实验、(现在进行时 或者 未来进行时)结果讨论、(过去时)结论(过去时)
问:科技论文的注意事项
  1. 答:1、摘要中应排除本学科领域已成为常识的内容;切忌把应在引言中出现的内容写入摘要;一般也不要对论文内容作诠释和评论(尤其是自我评价)。
    2、不得简单重复题名中已有的信息。比如一篇文章的题名是《几种中国兰种子试管培养根状茎发生的研究》,摘要的开头就不要再写:“为了……,对几种中国兰种子试管培养根状茎的发生进行了研究”。
    3、结构严谨,表达简明,语义确切。摘要先写什么,后写什么,要按逻辑顺序来安排。句子之间要上下连贯,互相呼应。摘要慎用长句,句型应力求简单。每句话要表意明白,无空泛、笼统、含混之词,但摘要毕竟是一篇完整的短文,电报式的写法亦不足取。摘要不分段。
    4、用第三人称。建议采用“对……进行了研究”、“报告了……现状”、“进行了……调查”等记述方法标明一次文献的性质和文献主题,不必使用“本文”、“作者”等作为主语。
    5、要使用规范化的名词术语,不用非公知公用的符号和术语。新术语或尚无合适汉文术语的,可用原文或译出后加括号注明原文。
    6、除了实在无法变通以外,一般不用数学公式和化学结构式,不出现插图、表格。
    7、不用引文,除非该文献证实或否定了他人已出版的著作。
    8、缩略语、略称、代号,除了相邻专业的读者也能清楚理解的以外,在首次出现时必须加以说明。科技论文写作时应注意的其他事项,如采用法定计量单位、正确使用语言文字和标点符号等,也同样适用于摘要的编写。摘要编写中的主要问题有:要素不全,或缺目的,或缺方法;出现引文,无独立性与自明性;繁简失当。
科技论文时态写作
下载Doc文档

猜你喜欢